Quien sepa alemán sabrá que el Bodenabsaugplatte es una tapa para el chupón del suelo (textual), o sea, que traducido a un lenguaje más castizo se puede interpretar como tapa para aspirador de fondo. Oyes! A mi habladme de coches, que de piscinas cero patatero. Bueno, pues como no encontraba nada en las instrucciones pues me hice un apaño que creo que puede funcionar. El artilugio en cuestión es una "T" con dos llaves de paso a la entrada de la bomba las cuales van conectadas una al tubo del skimmer y la otra al tubo del limpiafondos (supongo que en piscinas que se precien el tema este está más que visto, pero en las elevadas no, creo, vamos). El tubo que va al limpiafondos no es de una pieza si no dos: el primero es de un metro y va conectado a una especie de prefiltro casero y de ahà sale el segundo que es el que meto en el agua. Para fabricar este prefiltro he aprovechado una bomba de achique vieja que corrÃa por casa: la desmonté, la vacié y la sellé para evitar fugas. En su interior le he puesto una tira doblada en zig-zag de tela mosquitera (de esa verde que encuentras en cualquier ferreterÃa y que es de plástico) que, cuando termino de aspirar, retiro y la limpio de restos que han quedado atrapados. Con esto me ahorro tener que desmontar el prefiltro de la bomba que, como buen novato, puse en un lugar de acceso, digamos, no muy fácil.
Ya os iré contando mis aventuras y desventuras. Saludos.
, tu aportacion es importante, pues el tema de limpiafondos de piscinas desmontables es un tema no resuelto que provoca fuertes 
a sus propietarios. Todo lo que contribuya a avanzar en ese tema sera agradecido por multitud de gente que se esta haciendo con una piscina de ese tipo. Prosigue con ello, a ver si consigues que funcione. Unas foto del artefacto ayudara a entenderlo mejor que cualquier descipcion escrita
muy válidas, en breve abrire un nuevo subforo, titulado algo asi como "Ideas y trucos" para los que quiran compartirlos con la comunidad como Baro 
