Duda para comprar bomba en unidades U.S.

[oscarin]

Hola, buen dia, mi nombre es Oscar y soy de Mexico, quiero felicitarlos por este foro y decirles que he estado leyendo pero aun asi no estoy muy seguro de la bomba que comprare. bueno mi duda es la siguiente:
De acuerdo a lo poco que sé y con lo que he leido, y los calculos que he hecho, necesitaré una bomba con un caudal de 10.5 m3/h (46.23 GPM) a 7 m.c.a. solo que la compraré en Estados Unidos, Marca Hayward. pero en sus especificaciones no viene ni m3/h, ni m.c.a., viene algo que es Feet of Head, ellos mencionan que es el recorrido total en pies de las tuberias desde la piscina hasta la bomba.
Esta es la bomba que quiero comprar http://www.inyopools.com/Products/02201192001131.htm
Hayward MODEL#SP2605X7
Y no estoy seguro que los mca sean lo mismo que los feet of head que viene en la informacion de la bomba.
gracias por su ayuda de antemano.

[HidroMaster]

Hola oscarin

Feet of Head, ellos mencionan que es el recorrido total en pies de las tuberias desde la piscina hasta la bomba.

No, ocarin, Feet of Head es lo que tambien en el foro denominamos TDH (Total Dinamic Head) en español podemos traducir como altura dinámica total, o sea la elevacion total de presión que la bomba proporciona al agua desde la succion a la descarga en el circuito en el que esta montado la bomba, y que es logicamente, es igual a la resistencia (perdida de carga) total del circuito. En el foro y en unidades métricas lo expresamos en mca (metros de columna de agua y a veces tambien el bar (1 bar aproximadamente igual a 10 mca )

En las caracteristicas de bomba que mencionas, la primera fila es la TDH en pies (cada pie o ft equivale a 0,305 metros), y debajo (las correspondietes columnas), los caudales que la bomba proporciona en un circuito con esa resistencia, en galones americanos por minuto (US gallon por minuto, US gpm, GLM), cada GLM o gpm son 0,227 m3/hr.

La bomba que mencionas (Hayward MODEL#SP2605X7) bombea 67 gpm a 20 ft (15,3 m3/hr a 6,1 mca), 58 gpm a 30 ft (13,2 m3/hr a 9,2 mca ), 47 gpm a 40 ft (10,7 m3/hr a 12,2 mca), etc. Como ves mientras mas resistencia (TDH), menor caudal bombeado. Como ves son las prestaciones habituales de una bomba de 3/4 HP de buen rendimiento que tantas veces mencionamos en el foro.

Un saludo,

[oscarin]

Muchas gracias por responder HidroMaster, pero entonces como logro en el circuito tener una resistencia exacta de 12,2 mca para que ésta bomba me de 10,7 m3/hr.